The empty refuse train from Calvert to Northolt comes off the Aylesbury branch at Princes Risborough