A 4 train that terminated at Burnside Avenue goes out of service north from Bedford Park Boulevard, while another set heads towards the Jerome Shops on a steamy August morning.